NationalVegas shooter who killed 3 was a professor who recently applied for a job at UNLV, source says